Die Reiterin kommt gerade von ihrem Ausritt im Wald zurück und belohnt die Island Pony Stute mit frischem Heu und ein paar knackigen Äpfeln. Die Tierärztin kommt vorbei und untersucht das kleine Hannoveraner Fohlen. Es hat sich beim Toben auf der Weide am Bein verletzt. Mit der Bandage und etwas Ruhe wird sich das Fohlen sicherlich schnell wieder erholen und kann gemeinsam mit dem Island Pony Fohlen wieder über die Weiden tollen. Die englische Vollblut Stute futtert genüsslich an den frischen Karotten, während die Reiterin ihr Fell bürstet, bis es schön glänzt.