La famille des mini-shetlands s’agrandit ! Le poulain nouveau-né est tellement gauche qu’il fait rire tout le monde au centre équestre. Lorsque l’écuyère remplit une caisse de pommes croquantes, le poulain accourt pour inspecter avec curiosité les fruits du bout du museau. Pendant ce temps, l’étalon et la jument ont profité de ce que personne ne les regardait pour se faufiler vers le sac de nourriture. L’écuyère n’aurait pas dû les lâcher du regard ! Les deux mini-shetlands sont déjà en train de mordre dans le sac avec enthousiasme dans l’espoir d’accéder à son contenu qui sent si bon.